castle hotels driving from belfast to galway